Pressens hus

Skippergata 24

Transformasjon av de gamle bygårdene i Skippergata 22/26 inngår i utbygger Aspelin Ramms Infill-prosjekter. Atelier Oslo Og KIMA er arkitekter, og har funnet en vellykket balanse mellom bevaring og fornying. I Pressens hus har det dessuten vært viktig å forbinde de to byggene til et felles hus. Det som før var en bakgård, er blitt til et nytt, lyst innerom. Mens vegger og gulv er fjernet, og de originale jernkonstruksjonene med bjelker og søyler beholdt som et spennende spor av byggets historie. 

Norwegian Press House
The transformation of Skippergata 22/26 is part of Aspelin Ramms infill-projects.  Atelier Oslo and KIMA are the architects for the project, and they have found a successful balance between preservation and renovation.  It has also been important to bind together the two buildings to one common area.  What as once the backyard is now a new, light-filled atrium.